2008. július 8., kedd

Evita - Miért kell, hogy sírj, Argentína / dallal/


Evita - Miért kell, hogy sírj, Argentína
(musical)

A szó új ízét nem érzem én,
Bennem még tisztán él, úgy, mint rég,
Minden dal, s minden kép, mely a múltról beszél...
Betölt egy érzés: nincs menekvés,
Sorsom vállalnom kell!
Eltűrni gúnyt és szenvedést,
S menni, ha az időm letelt!
Úgy vártam már, hogy jöjjön a változás!
Szennyes és vaksötét volt a ház,
Az a hely, ahol éltem, hol a fény sosem járt...
És mégis szép volt!
A fiatalság és a szabadságvágy
Legyőzött kételyt és közönyt,
Míg szívem a néphez talált!
Miért kell, hogy sírj, Argentína?
A sorsom, hogy érted éljek!
Eldobnék mindent, csupán, hogy érezd:
Áldott a végzet; szenvedni érted!
A pénz, s a hírnév nem csábít már...
A féltett kis ábrándvilág csak egy gyermek álma volt,
S mint a füst, messze szállt...
A szép csodáktól, az illúzióktól ne várj megoldást!
A válasz itt él szívemben, ha szeretsz, én nem hagylak el!
Miért kell, hogy sírj, Argentína?...
Miért kell, hogy sírj, Argentína?
A sorsom, hogy érted éljek!
Eldobnék mindent, csupán, hogy érezd:
Áldott a végzet; szenvedni érted!
Mindent elmondtam, s a s szívem most újra könnyű és álmodó...
És aki rám néz, tudja már, hisz éreznie kell:
Igaz volt minden szó...
(dalszöveg) : Miklós Tibor)
________________________________
 Rövid 
ismertető...

Sir Andrew Lloyd Webber, (született 1948. március 22.)
a zenés színház nagysikerű angol zeneszerzője.

A késő 20. század egyik legnépszerűbb színházi (musical) zeneszerzője,
több sikerdarabjával, melyek egy évtizednél tovább futottak mind a Broadway-en,
mind a West End-en. Pályafutása alatt 16 musicalt, több filmzenét, és egy
Latin Requiem Mass-t szerzett. Rengeteg díjjal tüntették ki, beleértve hét
Tony-díjat, három Grammy-díjat, egy Oscar-t, egy Nemzetközi Emmy-díjat,
hat Laurence Olivier-díjat, és egy Golden Globe-díjat. Számos dala, különösen
a „Hogy szeressem én, mondd” („I Don't Know How to Love Him”) a Jézus Krisztus szupersztárból (Jesus Christ Superstar), a „Miért kell, hogy sírj, Argentína”
(„Don't Cry for Me, Argentina”) az Evitából (Evita), az „Éjfél” („Memory”) a
Macskákból (Cats), és „Az éj zenéje” („The Music of the Night”)
Az Operaház Fantomjából (The Phantom of the Opera) széles körben ismertté
váltak és slágerek voltak az anyamusicaljükon kívül is. Vállalata, a Really Useful
Group London egyik legnagyobb színházi szervezete.


 Webber és Magyarország

Bizony, Budapest volt az első kelet-európai főváros, ahol engedélyeztem
a darabjaimat a hidegháborús időkben

"Bármerre is járok, mindenütt azt hallom, hogy Budapest egyre inkább a
zenei színjátszás fővárosává válik"  

Lloyd Webber megkapta a Magyar Köztársasági Érdemrend Középkeresztjét
 a magyar kultúra támogatásáért, nemzetközi hírnevének öregbítéséért és
műveinek magyar feldolgozására biztosított egyedi lehetőségekért.

8 megjegyzés:

  1. Köszönöm ezt a csodálatos zeneszámot!!

    VálaszTörlés
  2. Nagyon szivesen. Valóban nagyon szép.

    VálaszTörlés
  3. Köszönöm, örülök, hogy tetszett.

    VálaszTörlés
  4. Köszönöm hogy meghallgathattam ezt a csodás zenét magyarul is
    Üdv Emilia Kanadábol

    VálaszTörlés
  5. Kedves Emilia, nagyon szívesen, örülök, hogy tetszett és köszönöm,
    hogy itt jártál nálam!

    VálaszTörlés
  6. Kosz,nagyon szep es olyan szep az oldalad.A betuk nagysagat hol allitod be a blogirasnal??

    VálaszTörlés
  7. Köszönöm szépen!
    (A betűméretét az Aa- ra kattintva tudod állítani itt)

    VálaszTörlés